พระอาทิตย์ขึ้น

จูเลียน่าและโจใกล้ชิดกันมากขึ้นเรื่อย ๆ ในรัฐเทือกเขาร็อคกี้ที่เป็นกลาง จูเลียน่าหางานทําในร้านกาแฟในท้องถิ่นและได้รับข้อมูลเกี่ยวกับพระคัมภีร์คิงเจมส์ลึกลับในร้านหนังสือในท้องถิ่น แฟรงก์ถูกทรมานและสอบปากคําโดยตํารวจทหารยึดครองญี่ปุ่นที่บ้านเพื่อทราบที่อยู่ของจูเลียน่า